En aquest capítol ens desplacem a Reus per copsar com viu la ciutat una nova edició de la Fira del Trapezi, la Fira del Circ de Catalunya. Des de la plaça de la Llibertat, i amb el suport de Canal Reus TV, el programa ha pogut parlar amb diferents protagonistes d'aquest certàmen que aplega les diferents disciplines del món del circ.
A banda d'aquests continguts, la presentadora del magazín Glòria Trullàs ha connectat en directe des de Barcelona amb el Festival Terra de Mar de Palamós, i Lleida TV ens ha apropat la Fira del Pa de Cervera amb un reportatge. A més, la companyia de teatre amateur Sifanofa de Cardedeu i els Blaumut, que presenten el seu nou disc 'El primer arbre del bosc', han estat convidats destacats del programa.