En aquest programa sortim de Catalunya. Ens desplacem fins el territori francès de Prats de Molló amb TV Ripollès per conèixer els detalls de la Festa de l'Ós. Jojo Dunyach i Patrick Lluís ens parlen també del Vallespir i dels seus atractius naturals, històrics i patrimonials... Entrevistem l'alcalde de municipi, Claude Ferrer i coneixem la campanya per la candidatura d'aquesta festa com a Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat de la UNESCO. Veiem com es balla el contrapàs, dansa típica de la zona, amb la música en directe de La Cobla Ciutat de Girona. I com sempre, sortim del territori on som, i en aquest cas connectem amb Riudellots de la Selva, on se celebra la fira Fiporc, amb TV de Girona.
