Despois dunha noite de picoletas, Marga e Patri teñen que volver hoxe ao traballo en “Serramoura”, pero a cabo Parcero decatouse de que durante a festa lle enviou un vídeo a Quique e quere facelo desaparecer antes de que o reproduza. Mentres tanto, Roi enfróntase á súa primeira misión en solitario, que consiste en atopar a Lupita, unha vaca que desapareceu nunha das explotacións gandeiras de vila. A pesar das mofas dos seus compañeiros do cuartel, Roi porá en práctica os seus dotes como detective para atopar a Lupita sa e salva.