O Hotel pasa por malos momentos: Gumer ponse enfermo e hai unha cea moi importante para Hermitas. Tacho intenta soluciona-lo problema cociñando él. Miguel reanuda as relacións coa súa antiga moza e coñece ó seu pai, que ten fama de ser un auténtico ogro. Mentres tanto, Helena ten que aguantar un tipo molesto que está todo o día falándolle das series galegas.
