Sevi e Olga marcharon ó Caribe. Miguel trata de substituir a Sevi no bar e trae a un tipo malencarado chamado Gumer para face-las "chapuzas". Cosme aporta unha rapaza que coñeceu nunha excursión do Inserso, Elena, para a recepción. Despois de moitos incidentes, que inclúen a volta de Olga, cada un acaba no seu sitio: Gumer na cociña, Elena no bar e Miguel de volta coas "chapuzas".
