Telmo exercítase na casa no manexo da porra, antes de ir para a Cidade da Cultura, onde traballa como garda de seguridade. Lola fala desde Turquía con Filipa, que lle conta como vai a súa historia amorosa con Pepe. Aínda que a cousa na cama non funciona, Filipa escoitou que Pilar comentou que Pepe andaba moi contento e imaxínase que é pola relación que manteñen, pero decide preguntarlle directamente a Pilar se será por eso. Pero Pilar non recibe de boa maneira a noticia do noivado de Pepe e Filipa.
Mentres, o Cruceiro gaña por fin un partido e Moscoso e seu sobriño, Suso e Negreira deciden ir celebrar o triunfo á Cidade da Cultura.
