César recrimínalle a Emilio o suicidio do comisario e fará todo o posible para pechar O Universal ante a desobediencia do seu fillo. Con Claudia terriblemente afectada porque o seu traballo causara unha morte, serán Daniel e o propio Emilio os que tiren do fío na investigación xornalística ata dar co xefe da trama dos medicamentos adulterados