Transcorrida mais dunha década da morte da raíña Constanza e os nacementos dos fillos de Urraca e Pedro, Gonzalo exerce en Toledo como titor de Sancho Alfónsez, descendente de Afonso VI e de Zaida, polo menos, oficialmente. Pero o que motiva a Gonzalo a educalo e convertelo nun guerreiro é algo máis ca a fidelidade ao Rei, que, co paso dos anos, foi perdendo vitalidade e delegando en Sancho. Tanto é así que, por indicación do Rei, titor e alumno terán que acoder á liña de fronte para combater os almorábides, onde Gonzalo buscará vingarse de Yusuf, que comanda as tropas, e mais do seu irmán Pedro, a quen imaxina loitando á beira do inimigo.