María recibe unha carta onde Óscar lle solicita o seu traslado. Con todo, ocúltallo ao profesor porque aínda non sabe como reaccionar ante esta nova. Tras varias confusións, Óscar acaba por confesarlle á directora cales son os verdadeiros sentimentos cara a ela. María séntese confusa e non sabe como tomalo.  Por outro lado, Álvaro segue na procura de Daniel, xa que parece que o axente estea desaparecido. Mentres, na pensión, Balseiro continúa gravemente ferido. Pola súa parte, Elvira e Carmiña pícanse e...