A coroación de Don Xoán Carlos como Rei de España provoca que algúns veciños de Santalla comecen a ter delirios de grandeza ao crer a historia de que hai un bastardo real na vila, e Senén e Elías serían os supostos candidatos a título tan distinguido, algo polo que van ter que aturar bromas de todo tipo. Namentres, Tomás amósase preocupado pola marcha de María e non consegue comunicarse con ela cando a chama a Santalla, feito que aproveita a súa secretaria en Madrid, Marga, que continúa intentando seduci...