A comisión de festas da vila está decidida a traer a orquestra París de Noia á verbena, pero Cabanés ponlles atrancos e iso desata a furia dos veciños, que deciden vingarse. Mentres tanto, Nacho cre que Manola ten unha enfermidade mortal e trata de satisfacer todos os seus caprichos, sen deixar de atender unha inesperada responsabilidade: facer de canguro dun bebé.
