Á mañá seguinte en Coímbra, a rodaxe do documental ten que continuar. Daniel e Margarida finxen diante do equipo de gravación que entre eles non hai nada, pero a tensión sexual é evidente. A situación empeora cando Daniel recibe unha chamada da súa moza e, para disimular, fala con ela de forma cariñosa.
