Quan s'ajunten l'Iria del Río i la Dèlia Brufau per gravar una "story" per "TV3xUnTub", pot passar qualsevol cosa. Les actrius de "Les de l'hoquei" mostren com són realment a la seva vida privada, i si són molt diferents de quan es posen davant les càmeres encarnant l'Anna i l'Emma.
