L'Aida i la Marcela són alumnes de Secundària de l'Institut Manuel de Montsuar de Lleida. La Marcela acaba d'arribar de Colòmbia per reunir-se amb la seva mare a Lleida. L'Aida, alumna de l'institut des de l'any passat, l'ajuda a familiaritzar-se amb l'entorn. Totes dues formen part d'un programa que l'institut ha creat per als nous alumnes.
