Xènia Dyakonova sempre ha estat una apassionada de la lectura i l'escriptura, però va ser quan va arribar a Catalunya que va començar la seva afició per l'escriptura, també en català. Tot i dedicar-se a la traducció de grans obres escrites en rus al català, la Xènia va aventurar-se a escriure poesia catalana per poder compartir les seves creacions amb la gent d'aquí. Amb l'editoral Blind Books va publicar el seu primer llibre de poemes en català, "Per l'inquilí anterior" i actualment també fa classes d'escriptura i poesia a l'Escola de l'Ateneu Barcelonès.
L'exfutbolista Jacinto Elá acaba d'autoeditar-se el seu primer llibre, "Futbol B", on explica tot allò que li hauria agradat saber abans de dedicar-se al món del futbol. Per Jacinto, l'escriptura és un mitjà d'expressió per explicar els seus sentiments, també pel que fa a situacions de racisme que ha viscut sent futbolista. Diu que és de Guinea perquè és on ha nascut, però havent viscut 33 anys a Espanya, creu que s'hauria de poder
