Forta va ser la decepció del parisenc Rafeu Sichel quan va arribar al sud de França i es va trobar que ningú parlava en occità. Ell, que s'havia mentalitzat per aprendre aquesta nova llengua i que tenia moltes ganes de descobrir-la, no va tenir més remei que apuntar-se a un grup folklòric i aprendre-la de la mà de la gent gran. Avui, aquell interès adolescent ha passat a formar part de la seva feina. Explica que a França hi ha hagut una ruptura en la transmissió de l'occità i que caldrà trencar les barreres psicològiques per recuperar-ne l'ús social. En canvi, assegura que a la Vall d'Aran la llengua bessona del català té una situació política més favorable.
