Treballar sobre els prejudicis que tenen els joves respecte a la immigració és l'objectiu del taller "Rimant rumors", que organitza el Centre d'Estudis Africans i Interculturals. En aquest capítol aprendrem a rapejar amb els alumnes d'ESO de l'IES Miquel Tarradell, del barri del Raval de Barcelona, un centre amb un alt percentatge d'alumnes immigrants. I ho farem amb en Chiki Mpa Bokirio, que va arribar de Guinea Equatorial amb quatre anys, i ara és discjòquei i cantant de "hip-hop", i que en aquest taller ensenya la tècnica del "beat box", i amb la Kateryna Palyvoda, que fa una "master class" de ball. És ucraïnesa i viu a Barcelona des de fa dotze anys.