En aquest capítol coneixerem la Dialla Diarra, molt coneguda a Banyoles, on viu des de l'any 1993, per la seva feina de mediadora intercultural. Però per arribar en aquest punt, el seu camí no ha estat fàcil. Va arribar amb 15 anys procedent de Mali, acabada de casar i ja embarassada. Durant els primers nou anys a Catalunya va tenir cinc fills, a qui es va dedicar a cuidar, fins que el 2002 es va quedar viuda. L'opció llavors va ser estudiar català, fet que la va ajudar a trobar la seva feina actual, on diàriament utilitza diverses llengües africanes, com el bàmbara, la seva llengua materna, parlada per uns tres milions i mig de persones, principalment a Mali, on té molta presència als mitjans de comunicació i en l'ensenyament.