Heu vist mai un niu amb pollets? Avui anem al Pla de l'Estany, a Sant Esteve de Guialbes. A l'escola del poble els nens i nenes aprenen des de petits a conèixer i estimar els ocells: els escolten cada dia uns minuts, tenen menjadores, fan sortides per identificar-los i saber com viuen...i tenen cura d'uns quants nius, col.laborant amb un projecte científic. Veurem com fan tot això i els acompanyarem el dia que van a obrir els nius, amb dos ornitòlegs, per comptar els pollets. No hi ha res al món tan emocionant com un niu ple de pollets! I tot això, coneixent ocellets d'entorn rural i agrícola, tan bonics com el pit-roig, la merla, el gafarró, els falciots, les mallerengues o els raspinells.
I a més, passem un matí amb en Ponç Feliu, biòleg absolutament boig pels ocells, mentre fa el cens d'ocells migrants al Cap de Creus. Certs dies durant la primavera, en Ponç s'asseu amb el telescopi al costat del mar, i compta els ocells marins que pugen del sud. Aquests cens servirà per saber com v