Com t'ho fas per veure ocells i trepitjar natura quan tens nens petits? Sortim amb dues parelles d'experts naturalistes i els seus fills a pardalejar pels aiguamolls de l'Empordà. Cigonyes, ànecs, cames llargues, flamencs i bèsties de tota mena –incloent serps i formigues- que grans i petits observen amb entusiasme...fins que les ganes de berenar, la son i el cansament posen a prova la paciència de tothom. Per sort, un enamorat dels ocells pot disfrutar tant a l'Antàrtida com al costat de casa (sobretot si vius a prop de l'Empordà...)Avui, ocells d'aiguamoll i com pujar canalla naturalista. A més de la sortida ocellaire als aiguamolls, en aquest primer capítol coneixerem l'home que ha dibuixat gairebé tots els nostres ocells: Toni Llobet, un dels joves il.lustradors científics més importants d'Europa. El veurem fent treball de camp...i també a casa, amb l'ordinador, perquè va ser un dels primers a dibuixar digitalment. Consells sobre com escollir uns prismàtics, avisos per l'ornitòle