Els nacionals han entrat a Barcelona. Els Dalmau viuen la mentida de la Victòria, i en Ramon és donat per mort. La Isabel ha de pensar en el futur... Però el present és dur: els especuladors fan l'agost mentre s'instal·la el nou ordre. En Llorenç ha de fugir, però ni això no és fàcil...
