En aquest programa veurem una immersió que no s'ha fet mai abans a Europa. Acompanyarem la gent de Busseing Pallars fins al llac de Certascan, a gairebé 2.300 metres. I és que el llac més gran i més profund dels Pirineus és l'escenari ideal per intentar batre el rècord d'Europa de busseig en alçada.