En un dia de pesca en Sam s'ennuega amb un peix que ha pescat en Rupert. El Gabi, que diu que és tot un metge, afirma que només es curarà si fa repòs. En Rupert s'ofereix per ajudar en Sam; pobre, que es prepari!