Bona nit, Sam. Bona nit, Rupert. Tots dos estan estirats a punt de dormir, però en Rupert ronca i a en Sam el molesta. Provarà mil-i-una maneres perquè en Rupert no ronqui, encara que no sabem si li funcionaran.