Un dia, tot jugant, el Rovelló posa el cap dins d'una galleda on hi ha roba en remull i la boca se li omple d'escuma. Ben aviat, la gent el veu com un perillós gos rabiós. Paral·lelament, el Llisot, a recollir el botí d'un atracador que fuig, es converteix, a ulls dels ciutadans de Navell, en l'atracador. En un moment, amo i gos s'han convertit en fugitius...
