La televisió difon la notícia que el Rovelló és l'únic mascle que queda de la seva espècia. I això provoca que molts caçafortunes arribin a la comarça a capturar-lo. I al Rovelló li surt l'instint primitiu de fugir.