La formació catalana Dúmbala Canalla comparteix escenari amb el grup francès Les Madeleines, i donen forma a l'espectacle "La Transfontalière de l'Amor", amb un repertori que potencia especialment els instruments de vent, la veu i la percussió, en clau de fanfàrria transfronterera que alterna els aires de cabaret, swing, gipsy, klezmer i altres ritmes eminentment ballables. "La Transfontalière de l'Amor" va presentar-se a la cloenda del XXI Festival Tradicionàrius, a la plaça Rius i Taulet de Barcelona el 13 de juny del 2008.
