Sybella troba Nicolás donant una lliçó particular a Denise en el seu dormitori a Villa Olympia. Laurent encobreix el secret de Christophe.