Elizabeth sospita que està embarassada. Diego no perd el temps quan Clara li comunica el seu desig de tenir un fill. Stefan tracta de convèncer Laurent perquè no enviï Chloe a una escola d'art a Brussel·les.