Beatrice diu a Gabriella que farà tot el pugui per fer sortir Sam de la seva vida. El detectiu Resard ha descobert el pla que Laurent ha preparat per desfer-se de Diego.