Quan Laurent compareix davant la policia per enfrontar-se amb Stefan, el comissari coneix la veritat del foc del casino. Christophe es fa càrrec de Perfums Courcey.