Stefan rebutja cooperar amb la investigació de Daniel, i l'envien a presó. Marguerite anima René a assignar un altre cas a Daniel. Klaus torna a la Costa Blava per estar al costat de Gabriella.