Laurent i Christophe es reconcilien quan Christophe sap que Laurent li va salvar la vida. Elizabeth creu que l'incendi del casino pot haver estat provocat. Sybella ofereix a Edward una alternativa al divorci: un matrimoni sense intimitat. Nicolas pregunta a Chloe quina és la seva relació amb Stefan.
