Christophe cau inconscient quan probava d'apagar un foc al casino. Laurent busca frenèticament Christophe entre les fiames.