Sam arriba de sobte i troba Christophe i Gabriella entrevistant models per a la campanya del casino. Ghislaine s'adona que s'està acabant la seva relació amb Daniel.