L'enfrontament amb Sam fa que Clara demani a Diego una oportunitat per canviar. Gabriella i Klaus decideixen casar-se immediatament.