Sam decideix córrer el risc més gran de la seva vida. El marit de Sybella, Edward, torna a Villa Olympia.