Stefan firma un contracte per treballar amb Diego, encara que Chloe s'hi oposa. La família està entusiasmada amb la campanya publicitària que Christophe està fent del casino.