Christophe rebutja acceptar la designació de Ghislaine als Perfums Courcey. Jennifer fa servir els seus retorçats sistemes perquè Clara li expliqui la vida de Sam a Riviera. Sam queda desfet quan visita Gabriella a l'hospital i ella no el recorda.