Diego va a l'apartament de Lambert per demanar disculpes a Ghislaine. Clara decideix ajudar Sam a aconseguir que Gabriella torni amb ell.