Klaus vol que Gabriella visqui amb ell a Alemanya, però Gabriella no vol marxar ara que està començant a recordar la nit en què la van ferir. Laurent convida Simon James a casa seva.