Christophe se sorprèn quan rep una invitació d'última hora per a una roda de premsa al casino. Chloe intenta convèncer Daniel que ha descobert la identitat del lladre dels diamants.