Christophe anuncia la seva dimissió de Perfums de Courcey. Sybella s'adona que està embarassada. Elizabeth decideix deixar Christophe i la Riviera i tornar als Estats Units.