Edward marxa d'Arden Manor quan descobreix que Sybella ha perdut el nen. Clara intenta comprar una altra vegada l'amistat de Marguerite per acabar de reunir les peces del seu trencaclosques sobre els De Courcey.