Beatrice està preocupada perquè Sam li diu que Christophe és com un germà per ell. Daniel no està d'acord que Ghislaine participi en la campanya publicitària del casino.