Chloe sap que ha trobat l'amor de la seva vida quan l'atractiu estrany arriba a Vil·la Olympia. Sybella creu que Edward l'enganya mentre ella s'ha d'estar al llit pel seu embaràs.