Diego es posa furiós quan descobreix Ghislaine i Sam parlant del casino a darrera seu. Chloe i Blanc comparteixen un bany. Daniel anima Ghislaine per què parli dels seus problemes.