Edward rep una misteriosa trucada telefónica i marxa sobtadament cap a Anglaterra. Laurent demana Beatrice que confiï en ell i que l'estimi per tornar a reunir tota la família.