Beatrice, molt enfadada, dóna a Laurent un ultimàtum. Christophe sorprèn Elizabeth en el vaixell. Ghislaine menteix a Daniel sobre què va fer la nit del dia del dinar.