La colla creen una pàgina web per promocionar l'Agència. El primer cas que els arriba és trobar un gatet perdut. Algú pirateja la seva web i comencen a rebre centenars de casos falsos! Mentrestant, l'Estefi es penja d'en Santi, un jove i guapo professor assistent que la ficarà en un bon embolic.
